Nasce a Ferrara. Si laurea in architettura nel 2009 e studia fotografia e pittura come autodidatta. Le opere del pittore Cestari risentono chiaramente della sua formazione, i soggetti, infatti, sono paesaggi urbani anonimi e remoti filtrati da un occhio fotografico. L’artista rappresenta gli scorci cittadini con dinamicità, attraverso pennellate rapide e sagome appena definite, come a voler sottolineare che il vero soggetto non è la realtà urbana, ma la resa dello sguardo veloce e quasi superficiale di un passante, protagonista e creatore della città stessa. Cestari restituisce nel suo lavoro il senso profondo di naufragio nella confusione che affligge coloro che vivono la città.
Nella mostra personale “Naufrago Urbano”, tenutasi a Milano nel 2013, Cestari, attraverso diversi paesaggi urbani veicola la sensazione di dissolvimento dei contorni delle strutture nella frenesia della vita. Daniele Cestari ha realizzato mostre personali in Italia e all’estero (Boston, Londra, Amsterdam, Mykonos, Sofia). Nel 2011 viene invitato al Padiglione regionale Emilia Romagna per la 54° Biennale di Venezia, e nel 2014 viene invitato a partecipare alla mostra “Ritratti di Città – Urban Sceneries” a cura di Flaminio Gualdoni a Villa Olmo a Como.